In the Assembly / Disassembly screen click Open and choose the assembly.
Click Delete on the toolbar and confirm. The components return to stock and the assembled item is removed.